Sinceramente è da qualche tempo che lo pensavamo, e dopo 13 anni online non è nemmeno facile comunicarlo. Ma da oggi, per esprimere il nostro disappunto più totale ai recenti sviluppi e per prendere una posizione ferma nei confronti di Angus & co., smetteremo di pubblicare aggiornamenti futuri inerenti a quel poco che resta degli AC/DC che tanto abbiamo amato. Il sito esisterà e avrà una funzione di archivio come lo è stato fino ad oggi, così questa pagina Facebook. Continueremo ad interagire con voi, ma non sulle future novità di una band nella quale oggi facciamo fatica ad identificarci, come abbiamo sempre fatto. A meno che non cambino radicalmente le cose.
English
To be honest we wanted to say that since few months, and after 13 years online it’s not easy to announce. But from today, to express our utter dismay at the recent developments and to take a firm stand against Angus & co, we cease to publish future updates related to what remains of AC/DC that we loved so much. The site will exist anyway and will have an archive feature as it has been until now, so this page Facebook. We will continue to interact with you, but not on future updates in a band where today we find it hard to identify ourselves, as we always did. Unless things change radically.
